Dante and Virgil make great haste along the empty second terrace of PURGATORIO but are soon accosted by three disembodied voices, whipping them on to love but also offering a node of the alienation that will pervade this terrace . . . and that is crucial as a separating space between Dante the poet and his master, Virgil.